Californication
Kaliforgia 3. évad
Hank, a tőzsgyökeres New York-i Los Angelesbe költözik új regényének sikerében bízva, ám a siker és csillogás még várat magára. Helyette ex-barátnője utáni sóvárgás, kamasz lánya nevelésének atyai gondjai és a kicsapongó életvitele következményei töltik ki mindennapjait. Szex, drog és rock and roll életforma ez, hiszen Hank mindkét oldaláról égeti azt a bizonyos gyertyát. Életének talán egyetlen fontos férfi szereplője barátja és egyben ügynöke, Charlie (Evan Handler), aki a felszínen Hank ellenpólusa, ám hamar róla is kiderül, hogy a látszat olykor csal és a házasság intézményének mintaegyede nem is annyira tökéletes, mint azt kezdetben gondoljuk.
Hank lánya Becca (Madeleine Martin) az egyedüli nő, aki igazán megérti a zűrös életű férfit és az egyedüli, aki elfogadja őt olyannak, amilyen és talán ezért is az egyetlen örök nő Hank életében. Hank életének fontos meghatározója Karen (Natascha McElhone), az ex-barátnő, aki kutya-macska játékot űz az íróval. Együtt élni ugyan már nem tudnak, és Karen mindent megtesz a "normális" élet elérésére, hiszen gyűrűs menyasszony és választottja egy érett férfi, akire mindenben számíthat - mondhatni Hank ellentéte. A történet harmadik lényeges női szereplője egy fiatal szirén, Mia (Madeline Zima), aki csupán egy egyéjszakás kalandnak indult Hank életében, ám annál sokkal nagyobb szerepet szánt neki a sors - és a sorozat írói. Valósággal hurrikánként söpör végig a férfi magánéletén és fenekestül felforgatja annak mindennapjait.
Hank struggles to fulfill his duties as a now-single father to the increasingly rebellious Becca, who brings him into the orbit of an academic circle; Charlie moves back in with Marcy even as they work out a divorce. Season premiere.
Hank becomes a reluctant college professor and immediately lands in hot water over a too-honest critique of a student's work; Charlie becomes overly involved in Marcy's romantic life, with negative results.
Hank attends a university mixer and consoles his jilted assistant the only way he knows how; Charlie celebrates his first talent signing at his new agency by falling into the arms of his boss, Sue Collini.
Hank objects to Becca's new, more adult fashion sense, and drags Charlie to a strip club in an effort to discover the secret life of a talented student; Charlie and Marcy's house sale goes awry for an unexpected reason.
Hank spends a bachelor weekend with an old buddy and shows him a debauched good time at a party hosted by Sue Collini and her eccentric husband; the rekindled relationship of Charlie and Marcy hits a speed bump.
A weekend visit from Karen is interrupted by trouble with Becca and her best friend Chelsea; Charlie is crushed when Marcy consummates her girlhood crush on rocker Rick Springfield.
Hank tries to set things right with Karen but his multiple romantic entanglements become ever more entangled; Becca calls out her father on the terrible example he sets for her; Charlie fights to keep Sue's favorite client.
A night of hedonistic abandon with one of his students and a pair of strippers ends badly when Hank is besieged by Charlie, an angry Rick Springfield, two of his other lovers, and his boss - resulting in an epic showdown.
Hank's exploits with his boss's wife are exposed when Becca and Chelsea get into a campus brawl; Charlie scrambles to keep Marcy away from cocaine-addicted client Rick Springfield, jeopardizing his job.
Hank takes Charlie on a bender to console him over losing his job, but they both end up having a near-death experience during a convenience store robbery; Karen hosts Becca and Marcy on a girls night out.
An end-of-semester mixer at his boss's house results in a Civil War-style duel between the host and Hank, which ends in catharsis for all concerned; Charlie and Marcy's house is sold on the same day their divorce papers arrive.
Hank is surprised by a visit from Mia and her slimy boyfriend-manager (James Frain), which results in Karen learning Hank's of long-hidden dalliance with her stepdaughter; Charlie faces losing Marcy for good. Season finale.
|
Pamela Segall | Marcy Runkle |
|
David Duchovny | Hank Moody |
|
Natascha McElhone | Karen |
|
Evan Handler | Charlie Runkle |
|
Madeleine Martin | Becca Moody |
|
Embeth Davidtz | Felicia Koons |
|
Kathleen Turner | Sue Collini |
|
Eva Amurri | Jackie |
|
Diane Farr | Jill Robinson |
|
Peter Gallagher | Dean Stacy Koons |
|
Ellen Woglom | Chelsea Koons |
|
Luenell Campbell | Rhonda |
|
Rick Springfield | Rick Springfield |
|
Adam Silver | Hank's Student |
|
Tom DeTrinis | Hank's Student |
|
Maggie Mae Reid | Politically Correct Student |
|
Elizabeth Guest | Hank's Student |
|
Nicole Klepper | Hank's Student |
|
Jason Beghe | Richard Bates |
|
Diana Terranova | Diana |
|
K.T. Tatara | Pretentious Student |
|
Nina Rausch | Hank's Student |
|
Danielle Souza | Hank's Student |
|
Stephen Root | Ricardo Collini |
|
James Frain | Paul Rider |
| Kiadás | The Third Season |
|---|---|
| Csomagolás | Custom Case |
| Lemezek száma | 2 |
| Képernyőarány | Widescreen (1.78:1) |
| Hangsávok | Dolby Digital 5.1 [English] |
| Feliratok | Dán | English | Finn | Holland | Norvég | Spanyol | Svéd |
| Forgalmazó | Showtime |
| Kiadás megjelenése | Aug. 18, 2010 |
| Régiók | Region 2 |
| Hely | HDD 01 |
|---|---|
| Index | 25287 |
| Hozzáadva | Nov. 11, 2016 22:52:58 |
| Módosítva | Jan. 04, 2026 03:21:45 |
felbontás 624x352
kép MPEG-4 Visual 1050 kbps
hang AC-3, MPEG Audio 159 kbps
hangsáv: magyar
feliratsáv: nincs
képkocka: 25,000 fps
fájl: 233+233+233+233+233+232+232+233+233+233+232+243 MB
Release: morpheus
Kaliforgia (szinkron) - Californication sorozat 1,2,3,4 évad\Kaliforgia - Californication session 3 (szinkron)\californication.s03e12.avi
| Californication: Season 3 at Core for Movies |
| TheTvDb.com |
| IMDB |