Californication
Kaliforgia 4. évad
Hank, a tőzsgyökeres New York-i Los Angelesbe költözik új regényének sikerében bízva, ám a siker és csillogás még várat magára. Helyette ex-barátnője utáni sóvárgás, kamasz lánya nevelésének atyai gondjai és a kicsapongó életvitele következményei töltik ki mindennapjait. Szex, drog és rock and roll életforma ez, hiszen Hank mindkét oldaláról égeti azt a bizonyos gyertyát. Életének talán egyetlen fontos férfi szereplője barátja és egyben ügynöke, Charlie (Evan Handler), aki a felszínen Hank ellenpólusa, ám hamar róla is kiderül, hogy a látszat olykor csal és a házasság intézményének mintaegyede nem is annyira tökéletes, mint azt kezdetben gondoljuk.
Hank lánya Becca (Madeleine Martin) az egyedüli nő, aki igazán megérti a zűrös életű férfit és az egyedüli, aki elfogadja őt olyannak, amilyen és talán ezért is az egyetlen örök nő Hank életében. Hank életének fontos meghatározója Karen (Natascha McElhone), az ex-barátnő, aki kutya-macska játékot űz az íróval. Együtt élni ugyan már nem tudnak, és Karen mindent megtesz a "normális" élet elérésére, hiszen gyűrűs menyasszony és választottja egy érett férfi, akire mindenben számíthat - mondhatni Hank ellentéte. A történet harmadik lényeges női szereplője egy fiatal szirén, Mia (Madeline Zima), aki csupán egy egyéjszakás kalandnak indult Hank életében, ám annál sokkal nagyobb szerepet szánt neki a sors - és a sorozat írói. Valósággal hurrikánként söpör végig a férfi magánéletén és fenekestül felforgatja annak mindennapjait.
Hank is bailed out of jail to find that his literary sex scandal has made him the toast of Hollywood and the target of a lawsuit - as well as estranged him from Karen and Becca. Season premiere.
Hank polishes off a day of flaky neediness with a creative meeting about his potential new movie that ends with him hiding in a starlet's bathroom and accidentally overdosing on booze and sleeping pills.
Hank takes advantage of the misperception that he tried to commit suicide and moves back home with Karen and Becca, but his daughter knows the truth; Charlie sets out to reach a sexual benchmark while a wealthy producer pursues Marcy.
A meeting to discuss Hank's recently completed movie script ends with a billionaire dead in a bathroom; Marcy suspects that she might be pregnant; Karen meets a potential new boyfriend in the artist father of one of Becca's bandmates.
Charlie discovers that his vasectomy was botched and that Marcy's baby could be his; Hank's relationship with lawyer Abby gets more personal but a good deed yields a compromising photo that could ruin Hank's life.
A sensational photo derails Hank's case and threatens to destroy his movie project until his sincere love for Becca rescues his career, while Karen resuscitates Hank's relationship with his beautiful lawyer.
Forced by her relationship with Hank to recuse herself as his lawyer, Abby pitches the case to a senior partner on the golf course; Hank is dismayed by Karen's growing relationship with artist Ben.
Hank takes a gig rewriting dialogue on a zombie sequel but threatens his job when he hooks up with a sexy woman with close ties to the film's female lead; Marcy tells Stu she's pregnant but not that the baby may be Charlie's.
Evicted from his apartment, Hank moves back in with Karen and Becca while he prepares for his trial and teaches his daughter to drive; while Karen's out on a date with Ben, Becca and Pearl steal the Porsche and wreck it.
A nervous Hank panics when his trial turns into an all-out character assassination, with even friendly witnesses Charlie and Karen unable to portray him as anything other than a drunken lout.
Found guilty of statutory rape, Hank buys a used Porsche and considers fleeing from Los Angeles, but instead enjoys one last night in the company of his friends and family.
As Hank awaits sentencing, the lines between his real life and the movie based on his life blur as the film's star hits on his ex-wife and he feels stirrings of passion for the actress hired to play Karen. Season finale.
|
Pamela Segall | Marcy Runkle |
|
Carla Gugino | Abby Rhodes |
|
David Duchovny | Hank Moody |
|
Natascha McElhone | Karen |
|
Evan Handler | Charlie Runkle |
|
Madeleine Martin | Becca Moody |
|
Stephen Tobolowsky | Stu Beggs |
|
Zöe Kravitz | Pearl |
|
Addison Timlin | Sasha Bingham |
|
Michael Ealy | Ben |
|
Stephanie Hunt | Alice |
|
Melissa McFail | Peaches |
|
Glenna Gasparian | Dylan |
|
Ana Rey | Irma |
|
Melissa Stephens | Peggy |
|
Rob Lowe | Eddie Nero |
|
Jacquie Barnbrook | Secretary |
|
Madeline Zima | Mia Lewis |
|
Jonathan Kasdan | Director |
|
Josh Gad | Doctor |
|
Adam Pally | Young Hollywood Douchebag |
|
Larry Poindexter | Prosecutor |
|
Angela Bullock | Judge |
|
Judy Greer | Trixie |
|
Alan Dale | Lloyd Alan Philips Jr. |
| Lemezek száma | 1 |
|---|---|
| Képernyőarány | Widescreen (1.78:1) |
| Hangsávok | Dolby Digital 5.1 [English] |
| Forgalmazó | Paramount |
| Kiadás megjelenése | Nov. 01, 2011 |
| Régiók | Region 1 |
| Hely | HDD 01 |
|---|---|
| Index | 25288 |
| Hozzáadva | Nov. 11, 2016 22:52:58 |
| Módosítva | Jan. 04, 2026 03:23:05 |
felbontás 624x352
kép MPEG-4 Visual 1065 kbps
hang AC-3, MPEG Audio 133 kbps
hangsáv: magyar
feliratsáv: nincs
képkocka: 25,000 fps
fájl: 234+236+232+232+233+233+233+232+233+233+233+233 MB
Release: morpheus
Kaliforgia (szinkron) - Californication sorozat 1,2,3,4 évad\Kaliforgia - Californication session 4 (szinkron)\californication.s04e12.avi
| Californication: Season 4 at Core for Movies |
| TheTvDb.com |
| IMDB |